Bouton
Retour au catalogue


Écrivain et artiste plasticien belge,
Monique Thomassettie
est l'auteur de plus de quarante ouvrages (poésie, contes et nouvelles, roman, théâtre), dans lesquels elle « vivifie mythes et symboles en les variant, en les mouvementant ».

Certaines de ses œuvres ont été traduites en bosniaque, croate et anglais.

"Monique Thomassettie nous donne une vision du monde qui dépasse et transfigure le réel, mais par là-même, elle nous invite à jeter un regard 'différent' sur ce monde et ainsi à enrichir et nuancer notre perception du réel."
"Filtrés par le regard de la poète, légendes et mythes se métamorphosent dans des évocations – souvent elliptiques – qui les placent dans une perspective neuve."
"(Ses) images traduisent ses rapports avec le monde dans une langue qui subtilement instille le merveilleux et l'onirique dans ce qui peut être faussement familier. Une langue, donc, non préconçue, parfois déroutante, faite de glissements de sens et de registres."
Renée Linkhorn, in : ANTEMNAE, Rome, octobre 2002


Monique Thomassettie


Enjambées
Tableau de couverture :
© Monique Thomassettie
"Composition musicale"

Enjambées
Poèmes – Diptyque I

« Enjambées » est le premier volet d’un diptyque poétique « animé par différents mouvements : horizontaux, verticaux, musicaux… »

L'ouvrage présente également (en plus de celle de couverture) sept reproductions en couleurs et une en noir et blanc de ses œuvres plastiques.

« Chaque livre de Monique Thomassettie est un voyage, une invitation à parcourir un monde sans cesse à relire et dont il convient de s'imprégner, sans jamais hésiter à se plonger dans une seconde lecture pour savourer l'essence de chaque mot » (Sahkti)


140 pages
7 pages couleurs
ISBN: 978-2-930333-43-4
2012 – 18,00 EUR




Extrait


Au-dedans,
l’évasion
Au détour onirique
d’une allée inconnue
où le cycle n’a plus cours
Même si
à ras d’argile
l’enjambée aérienne
traîne la plume




Ce qu'ils en ont dit

Vertige ascendant et Enjambées :
le monde de Thomassettie à portée du rêve


“La grande erreur
Est d'attendre de ce monde
L'impossible

Alors qu'un autre monde
Le donne

La musique
Relève de celui-ci”

Enjambées fait au lecteur un minutieux inventaire de ce qui compose le territoire poétique de Monique Thomassettie, son univers à n'en point douter : « Tout serait-il chant ?/ Immatérielle musique / s'élevant telle une fumée d'encens / venue d'un point de braise ».
Cet extrait est significatif à bien des égards, car il porte en lui le fondement même de toute découverte. Inutile donc de « s'emparer d'une poésie » qui échappe aux règles de transmission ordinaires. On habite ici un "ailleurs" parfaitement organisé, voué à la seule, à l'absolue créativité.
Dans un lieu peuplé d'arbres, de fleurs, de plantes rares ou communes, le poète veille à la stricte ordonnance de sa volonté, de sa fantaisie et de sa légitimité. Il avance « 1'esprit délesté de toute massivité » et exhibe, au fil d'une lente progression, le fruit de ses recherches. Sensible au charroi du temps, Monique Thomassettie s'interroge sur le passé, la validité même des souvenirs en pagaille: « Triste / la chair au seuil de l'automne ? / Faite verbe / elle devine / mieux qu'elle ne sait » Car le seuil franchi, l'apologue saisit et dépose sans jamais les fixer, les pièces d'un étrange patchwork qui vont colorer la mouvance du paysage.

Vertige ascendant édifie, parachève, (re)crée avec plus d'intensité encore ce qui va composer le poème : « Et la poésie recrée / l'univers ». La musique est en amont d'une telle démarche : «Ainsi les mots pesés / de plus en plus brefs / d'un poème, / peu à peu retournent  / au non dit / voire à l'indicible / Dès lors / les reprises qui suivent / se feraient autrement...  / Musicalement ? »
La musique, comme le toit d'une maison d'art où se taisent les bruits de l'autre monde... du nôtre sans doute.

Michel JOIRET, Le Non-Dit.


Non-Dit 95                                   Non-dit 95-2


Bouton
Retour au catalogue